Seis de agosto… manhã de sol.
O céu claro sobre Hiroshima
permite que seus habitantes,
percebam a chegada de seus algozes.
Oito horas e quinze minutos,
nesse instante, a bomba é lançada.
Livre do peso, o B-29 dá um salto para cima.
Flash de luz prateada.
Um clarão silencioso é visto na cidade.
Depois vem um estrondo,
que parece forte o suficiente
para arrancar a Terra de seu eixo.
Então um gigante cogumelo sobe ao céu
e milhares de alfinetes parecem penetrar,
cada pessoa ao mesmo tempo.
Sirenes começam a soar por toda a ilha,
anunciando que Hiroshima caíra numa armadilha.
A mais cruel de toda a história.
Pessoas cambaleando pelas ruas
com feridas enormes, pedaços de pele
pendurada pelo corpo.
Outras sentadas no chão,
olhando para o nada.
Uns querem a paz,
enquanto outros preferem a guerra.